Keine exakte Übersetzung gefunden für نظرة عامة سريعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نظرة عامة سريعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I just need to take a quick survey.
    اريد ان اخذ نظرة عامة سريعة
  • Among the mechanisms developed is a computerized recruitment tracking system, which provides a quick-response overview of all stages of recruitment for vacant posts.
    ومن الآليات التي استحدثت نظام مراقبة التوظيف بواسطة الحاسوب يقدم نظرة عامة سريعة على كل مراحل التوظيف في المواقع الشاغرة.
  • The objective is therefore to provide a rapid overview and more detailed knowledge of the technicalities related to various organs and issue areas.
    لذا فإن الهدف هو توفير نظرة عامة سريعة ومعرفة أكثر تفصيلا بالأمور الفنية المتعلقة بهيئات ومجالات مواضيعية مختلفة.
  • These issues I have mentioned provide only a quick overview of some of the larger areas covered by the work of the Council during the last year.
    ولا تقدم هذه المسائل التي ذكرتها سوى نظرة عامة سريعة إلى بعض المجالات الأوسع التي غطاها عمل المجلس خلال العام الماضي.
  • Although the FTC believes it is devoting considerable effort to informing the public, recurrent complaints are heard from a variety of sectors that there is not enough information available on the FTC, on the FCA and on competition policy in general.
    ومن خلال إلقاء نظرة عامة سريعة على موقع اللجنة على شبكة الإنترنت يتبين وجود وفرة من المعلومات المتاحة لمؤسسات الأعمال والمستهلكين.
  • The initial findings revealed the following disquieting features, as reported by WFP in June and July 2008, below.
    وكشفت النتائج الأولية الجوانب المثيرة للقلق التالية، كما يتبين ذلك من النظرة العامة السريعة التي قدمها برنامج الأغذية العالمي في حزيران/يونيه - تموز/يوليه 2008:
  • The present report seeks to provide a brief overview of the initiatives and activities of United Nations intergovernmental bodies, human rights procedures and mechanisms, OHCHR and specialized agencies undertaken to address the issues and concerns raised in the recommendations of the aforementioned resolution.
    ويسعى هذا التقرير إلى إلقاء نظرة عامة سريعة على المبادرات والأنشطة التي تقوم بها هيئات الأمم المتحدة الحكومية الدولية، وإجراءات وآليات الأمم المتحدة الخاصة بحقوق الإنسان، ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، والوكالات المتخصصة من أجل معالجة القضايا والشواغل التي أثيرت في توصيات التقرير السالف الذكر.
  • With that in mind, let me briefly look back on the first year of the work of the Commission.
    ومن هذا المنطلق، اسمحوا لي أن ألقي نظرة سريعة على العام الأول لعمل اللجنة.
  • Overview of the implementation of “quick wins” for 2008
    ثانياً- نظرة عامة عن تنفيذ ''المكاسب السريعة`` من أجل عام 2008